Am 19.02.2021 jährte sich der rassistische Terroranschlag in Hanau das erste Mal. Überall auf den Social-Media-Kanälen sind verlinkte Informationsseiten und Solidaritätsbekundungen an Angehörige und der Aufruf, Rassismus zu benennen und zu bekämpfen, sichtbar zu machen, zu finden.
Mit dem Buch »Citizen« von Claudia Rankine, das 2014 in den USA erschien, kann man seine antirassistische Haltung stärken, sein Wissen in diesem Problemfeld erweitern und zudem ein ganz besonderes Buch in den Händen halten.
Inhalt
Im Buch »Citizen« beschreibt Claudia Rankine, was es heutzutage bedeutet, in den USA BIPoC zu sein. Sie macht rassistische Gewalt und Diskriminierung in gedichtartigen Texten und Berichten sichtbar. So werden Beispiele wie rassistische Angriffe gegenüber Serena Williams auf einem Tennisplatz oder Zinédine Zidane während der Fußball WM 2006 gebracht, sowie Diskriminierung und Alltagsrassismus erläutert.
Obwohl das Buch bereits 2014 in den USA veröffentlicht wurde, ist es auch heute noch aktuell, was sich durch die Black Lives Matter Bewegung auf der ganzen Welt oder den bereits erwähnten Anschlag in Hanau mit rassistischem Motiv zeigt.
Rankine selbst ist Vorsitzende der American Academy of Poets und Dozentin für kreatives Schreiben.
»Das Buch von Rankine ist so revolutionär, dass es beinahe unmöglich ist, es zu beschreiben – allein, dass es sich um Lyrik handelt, die sich wie ein Essay liest (oder umgekehrt). Ein Stück Literatur, dass für sich selbst eine neue Form erfindet: Bilder, Slogans, Kommentare und derart durchdringende wie berührende Offenbarungen werden so zusammengeführt, dass ein Übergang von Innenleben und äußerer Welt heraufbeschworen wird.«
Los Angeles Times
Innen und Außen
2018 veröffentlichte der Leipziger Verlag Spector Books erstmals die ins Deutsche übersetzte amerikanische Originalausgabe auch in Deutschland. Auf den insgesamt 128 Seiten befinden sich sowohl schwarz-weiße als auch farbige Abbildungen. Die klebegebundene Broschur mit Schutzumschlag lebt vor allem von ihren vielen verschiedenen Elementen: illustrierenden Collagen und Bildern oder Sequenzen aus einem Videoprojekt mit dem Künstler John Lucas verleihen dem Buch Vielfalt. Ein großer Weißraumanteil sowie durch verschiedene Gestaltungsraster unterschiedlich gestaltete Seiten im Buch geben den verschiedenen Elementen Raum und verleihen ihnen Wirkung. Durch das kleine, längliche Format 11 x 18 cm kann man die Broschur gut in der Hand halten.
Der Spector Verlag bietet das Buch auch im Online Shop an: https://spectorbooks.com/de/citizen
Autorin: Vanessa Fritz
Quellen:
https://spectorbooks.com/de/citizen